2011. március 6., vasárnap

Éli (Iláj) könyve

Az izraeli tv a szarabbnál szarabb filmeket tűzi műsorra, ezt már régen tudom, és főleg Shabat után hajlamosak is vagyunk megnézni jónéhány gyöngyszemet. Így ezt a fent említettet is. Most nem térnék ki a film minden gyenge pontjára (nem völgy az, hanem mélyföld), arról véget nem érően írnak mindenféle blogok: Denzel walks, gondolkodik, gondolkodik, mereng, mereng, túl kiszámítható, túl lapos, sallangos stb. Ami viszont nálam betette a kiskaput: Denzel megérkezik az utolsó partra, Fehérszakáll beengedi, kiderül, Denzel tollba akarja mondani az egész Bibliát. El is kezdi, Genesis, Kezdetben vala stb. Majd miután sokszáz lapot teleírtak, kinyomtatják, Fehérszakáll fogja a könyvet, elsétál vele a polchoz, és beteszi a Holly Koran (abból is sokra mennek az angol fordításal, ugye) és a Tanach közé. Nem néztem félre, zöld borítású Stones kiadás, nekem is olyan van, héber-angol, némi kommentárral. Ennyire lúzer ez a Fehérszakáll: Kézzel leírja az egész Ószövetséget, amikor van egy Tanachjuk angol fordításban. Majd berakja mellé a Bibliát, és nem csap a homlokára, nem veri fejét a falba, hogy milyen hülye. Biztos azért, mert nincs ráírva, hogy B-I-B-L-I-A, hanem csak az, hogy Tanach, azt meg csak begyűjtötték, odáig nem jutottak, hogy megnézzék, mi van benne.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése